akhenaton64
Homo Habilis 1
Nombre de messages : 1196
Age : 57
Localisation (Pays,ville,etc) : belgique
Date d'inscription : 17/02/2006
 |  Sujet: la pierre de rosette Mar 26 Sep 2006 - 15:27 | |
|  La pierre de Rosette est un fragment de stèle en granite noir, fréquemment assimilée à tort à du basalte, découverte dans le village de Rachïd en juillet 1799 durant la campagne de Napoléon en Égypte. C'est un jeune officier du génie, Pierre-François-Xavier Bouchard, qui remarqua cette pierre noire de plus d'un mètre de haut lors de travaux de terrassement dans une ancienne forteresse turque. Lors de la capitulation de 1801, les Britanniques victorieux exigèrent la livraison des monuments antiques, dont la pierre de Rosette. Mais dès 1800, une reproduction du texte avait été envoyée en France pour y être étudiée.
Akerblad et Silvestre de Sacy se lancèrent dans la première tentative de déchiffrement, mais elle demeura vaine. Ce fut ensuite au tour d'un savant britannique, Thomas Young, de se lancer dans un travail qui sembla promis au succès. Hélas, Young ne connaissait pas le copte et peu de textes anciens.
Jean-François Champollion, qui avait dix ans au moment de la découverte de la pierre, se lança très jeune dans la bataille du déchiffrement des hiéroglyphes. Il pressentit que la clé était la connaissance des textes anciens et surtout du copte, langue parlée en Égypte, et descendant de l'ancien égyptien. Un ami, l’architecte Jean-Nicolas Huyot, avait envoyé des documents à Champollion le jeune. Dans un cartouche, ce dernier repéra le signe solaire de Râ, un signe qu'il savait être MS et deux S : RâMSS, donc Ramsès, ce qui en même temps veut dire Râ l’a mis au monde. Idem pour ThôtMS, Thoutmôsis. Après huit années de travail acharné, en 1822, il peut annoncer à la communauté scientifique qu'il a percé le secret. Sa méthode était bonne, puisqu'elle s'appliqua à la traduction d'autres textes hiéroglyphiques. | |
|
Isabeille2
Homo Erectus 1
Nombre de messages : 1668
Age : 46
Localisation (Pays,ville,etc) : Ville de Québec arrondissement Beauport
Date d'inscription : 20/06/2006
| | Sujet: Re: la pierre de rosette Mar 26 Sep 2006 - 21:38 | |
| Haaa, voilà donc ce que veut dire Ramsès. Je me suis toujours demandée ce que signifiait son nom (dans nos cours d'histoire du secondaire). Donc il est le fils du Dieu Soleil, un peu comme le surnom que l'on donna en france, le Roi Soleil (Louis 14 je crois) | |
|
scorpius_59
Viking 1
Nombre de messages : 4494
Age : 48
Localisation (Pays,ville,etc) : Lille et Bailleul, Nord, France
Date d'inscription : 06/02/2006
| | Sujet: Re: la pierre de rosette Mer 27 Sep 2006 - 23:01 | |
| Exact TNT, Louis XIV !
Ah la pierre de Rosette.....sacré Champollion, un génie ! I ln'y a qu'à voir son parcours pour se rendre compte qu'il était hors normes !!!!! | |
|
Isabeille2
Homo Erectus 1
Nombre de messages : 1668
Age : 46
Localisation (Pays,ville,etc) : Ville de Québec arrondissement Beauport
Date d'inscription : 20/06/2006
| | Sujet: Re: la pierre de rosette Jeu 28 Sep 2006 - 0:21 | |
| Oui Champolion est effectivement l'homme qui nous à permi de comprendre l'Égypte! | |
|
Karmi
Admin
Nombre de messages : 10896
Age : 54
Localisation (Pays,ville,etc) : Montérégie (Québec) CANADA
Date d'inscription : 05/02/2006
| |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: la pierre de rosette | |
| |
|
